Summer camps in Russia for children 8 - 16 years old
Camps with places on the mapFound 313 children's camps
Russia, Sankt-Peterburg, gostinichno-kottedzhnyiy kompleks Β«Korobitsyino - KaskadΒ»
ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΊΠ»ΡΠ±Π° "ΠΠ°ΡΠΊΠ°Π΄" Π΄Π»Ρ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΎΡ 7 Π΄ΠΎ 17 Π»Π΅Ρ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ Π»Π΅ΡΡ ΠΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉΠΊΠ° ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ. ΠΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° "ΠΠ°ΡΠΊΠ°Π΄" Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π°Π²ΡΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΡΡΠΊΡ Π²ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π² Π»ΡΠ±ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ , Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π²Ρ...
Russia, Sankt-Peterburg, DOL "Pobeda"
ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΊΠ»ΡΠ±Π° "ΠΠ°ΡΠΊΠ°Π΄" Π΄Π»Ρ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΎΡ 7 Π΄ΠΎ 17 Π»Π΅Ρ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉΠΊΠ° Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΊΠ° Π¦Π²Π΅Π»ΠΎΠ΄ΡΠ±ΠΎΠ²ΠΎ, Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΠ°Ρ ΠΈΠΌΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ°. ΠΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΊΠ»ΡΠ±Π° "ΠΠ°ΡΠΊΠ°Π΄" Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π°Π²ΡΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅Π½...
Russia, Sankt-Peterburg, dsol "Leningradets"
ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΊΠ»ΡΠ±Π° "ΠΠ°ΡΠΊΠ°Π΄" Π΄Π»Ρ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΎΡ 7 Π΄ΠΎ 17 Π»Π΅Ρ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉΠΊΠ° ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅ΡΠ° Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ° ΠΠ°Π»Π°Ρ ΠΠ°Π΄ΠΎΠ³Π°. ΠΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΊΠ»ΡΠ±Π° "ΠΠ°ΡΠΊΠ°Π΄" Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π°Π²ΡΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ΄Ρ...
Russia, Anapa, Yenergetik
Children's adventure camp LingvoCamp - is diving, climbing, Hiking, as well as a great language school with native speakers. The program is designed for children with different levels of training, and the process of learning languages will not turn into boring lessons. The program is based o...
Russia, Anapa, DOL "Yenergetik"
The camp is for travelers and explorers, for those who want to discover their talents, who want to find themselves in some field, to be inspired by new interests and use the skills in the future. Participants of the program try their opportunities in different directions. For 21 days, the guys a...
23 june - 13 july
View all shiftsAfter successfull reservation you will receive 1000 bonus points
Russia, Anapa, Yenergetik
We're 22! Environmental adventure camp at the sea. During the session, children are taught scuba diving, rock climbing, SUP-surfing, and management of marine vessels. Children work in creative workshops, study the flora and fauna of the Black sea, and go Hiking in the mountains and Cypress l...
23 june - 13 july
View all shiftsAfter successfull reservation you will receive 1000 bonus points
Russia, Moskva, OKSTs Β«PolyotΒ»
Film directing - one of the main directions in the world of cinema! True film director must personally go through all the stages of filming, before heading the shooting of his own picture. Can't live a day without a camera? Would you like to practice working in the frame and beyond? Or maybe...
Russia, Moskva, OKSTs Β«PolyotΒ»
Stand - up (stand-Up) is a solo performance, with "sharp" jokes on vital and topical themes and always communicating with the audience. Creative Academy "Stand-upΒ» in the camp" applause " Is a course of classes for the emancipation of a young comedian on stage! Humor-a delicate matter, the corre...
Russia, Moskva, OKSTs Β«PolyotΒ»
Football freestyle-a sport, the essence of which is to perform various tricks with a football ball using different parts of the body, except the hands. The creative Academy "Freestele Football" in the camp "Applause" is a course of classes on the development of skills in the field of working wit...
Russia, Moskva, OKSTs Β«PolyotΒ»
"The theater begins with a hanger." And our theater begins with a child's emotion. Acting, stage movement, stage speech and public speaking, training for emancipation, removal of clips and complexes. The production Company "Applause" offers to spend school holidays with benefit! Your child n...
Russia, Moskva, OKSTs Β«PolyotΒ»
"Music laboratory" is an Academy that will help you to feel and hear all the members of the band you are playing with!
Russia, Moskva, OKSTs Β«PolyotΒ»
Creative Academy is for those who see the world in bright colors and is ready to transfer their imagination to a drawing paper, cardboard, T-shirt or even a wall! "ART" is a platform for the realization of its visual ambitions within the framework of creative academy. The program includes traini...
Russia, Moskva, OKSTs Β«PolyotΒ»
On our trips children have a real opportunity to get into the fabulous world of fashion! Creative Academy "Podium "from the Production Company" ApplauseΒ» is an opportunity to feel the camera flashes and bright lights of spotlights, to experience the work of makeup artists and hard work of stylis...
Russia, Moskva, OKSTs Β«PolyotΒ»
Photography is one of the most important inventions of mankind. Our training program consists of the correct camera settings, photo editing, selecting the desired angle, advertising and subject shooting, landscape and portrait shooting. The production Company "Applause" offers to spend school ho...
Russia, Moskva, OKSTs Β«PolyotΒ»
Choreography is an art form about the beauty and perfection of movement. This direction will help to form the right mode of the day and the rhythm of life. On each shift we choose a certain direction of dance from the origins to the present: classical base, modern choreography, hip-hop, vogue, e...
Russia, Moskva, OKSTs Β«PolyotΒ»
ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡ Β«IT & Π ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°Β» - ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ: ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ°, Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ°, ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ°, Π°Π»Π³ΠΎΡΠΈΡΠΌΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠΊΠ° Π² ΠΈΠ³ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Ρ ΠΈ Π½Π° Π½Π°ΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π·Π΄Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°Ρ . ΠΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π±ΡΡ, ΠΊΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π½Π° Β«ΡΡΒ» Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ IT. Π ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΡΠ°...
Russia, Sankt-Peterburg, klub semeynogo i korporativnogo otdyiha "Sledopyit"
The flagship is the main ship of the flotilla. He carries the flag and at night β a signal fire. The "Flagman" program is for those children who want to reveal the abilities of a leader, to form a responsible life position and to follow three pathways: to themselves, to people and to the world. ...
Russia, Sankt-Peterburg, dsol "Sledopyit"
βCity of Mastersβ is an international camp in the Leningrad region, trusted by children and parents of 14 countries. Children are taught useful skills specialties: a drone pilot, musician, reporter, chef, photographer, medic, wizard, repair, hub, community, woodsman, navigator... already 18 spec...
Russia, Moskva, detskiy sanatoriy Β«Vasil'evskoeΒ»
Creative camp with English lessons in a playful way. 5 meals per a day. During the session, children are waiting for: creative master classes, sports classes, theatrical performances and all this - in English! Daily access to the swimming pool. A bonus for parents will be a daily photo report of...
1 june - 14 june
View all shiftsAfter successfull reservation you will receive 1000 bonus points
Russia, Moskva, park-otel' "Pokrovskoe", territoriya "Tsarskiy Les"
"Rekaleto" is held in a cozy, well-heated cottages on the territory of the holiday Home with excellent infrastructure. Every minute of the author's program is occupied with spoken English, classes with teachers, interesting quests in English, sports and creative ideas. The guys compete in te...
Russia, Moskva, park - otel' Akter Ruza
Camp "English Club Lingua" builds its program entirely in English. For those who have a basic level of English, everything will be translated. Every day games, activities, new vocabulary. Small groups of 12-14 people, small language groups. 3 hours of English lessons per day. Native speakers on ...
Russia, Moskva, Park-otel' Β«Akter-RuzaΒ»
The English club celebrates 20 th anniversary! English classes 2 times a day. In the program life under the Constitution, which was invented by children and counselors, as well as role-playing, quest, paramilitary games, cool shows on stage and discos every other day. A minimum of 2 games and 1 ...
Russia, Sankt-Peterburg, DSOL "Leningradets"
The Benedict school presents the Benedict English Booster language camp - it's fun, informative and always "with English". English classes are held in the form of a game that allows children to learn the language easily and naturally. Teachers care about how to inspire and develop the creati...
17 july - 6 august
View all shiftsAfter successfull reservation you will receive 1000 bonus points
Russia, Tuapse, BO "Raduga"
The youth League is: High security-children are accompanied by acting teachers of schools in Moscow and Volgograd; Quality teachers work with children The first coastline in Lazarevsky district of Sochi; Low transfer price 7500r and 8500r with 4 meals a day and support; Conceptual animation; One...
Russia, pos. Peschanoe, MDMTs "Ay-Kyemp"
TeenageBlack SeaTransfer from MoskvaTransfer from Sankt-PeterburgFor children 7 - 16 years oldI&Camp is the only camp in the world that combines so many unique elements necessary for children's recreation at the sea. Design rooms, modern sports infrastructure, equipped fan-zone for performances and concerts, VIP-beach, swimming pool complex with a slide, classes in creative clubs and...
Russia, Novosibirsk, Sibberri klub
Β«Π‘ΠΈΠ±Π±Π΅ΡΡΠΈ ΠΊΠ»ΡΠ±Β» β ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ. ΠΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡΡ, Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠ°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΏΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΊΠΎΠΌΡΠΎΡΡ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π΄ΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ: Π»Π΅ΡΠ½...
Russia, Sankt-Peterburg, DOL "Goluboe ozero"
We offer a great children's holiday in the Leningrad region. And it will not just be a vacation. "Smart holidays" is cleverly planned children's camp, under the direction of intelligent teachers aimed at ensuring that the child while having a rest gain more knowledge. What we have is now...
Russia, Nizhniy Novgorod, Yevolyutsiya
ΠΠ°Π³Π΅ΡΡ Β«ΠΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΒ» Π² ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΡΡ 6-ΡΠΈ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡΡ ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Π΄Π»Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡ 7 Π΄ΠΎ 17 Π»Π΅Ρ. ΠΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π΅Π΄Π΅Ρ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ°Π·. Π’ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΆ/Π΄ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π°. ΠΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π³Π»ΡΠΌΠΏΠΈΠ½Π³...
Russia, Nizhniy Novgorod, Baza otdyiha Β«Ostrov PriklyucheniyΒ»
"ΠΡΡΡΠΎΠ² ΠΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ" - ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ - ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΡ Π½Π° Π±Π°Π·Π΅ ΠΎΡΠ΄ΡΡ Π° Π² ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅. ΠΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π³ΠΎΡΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ , ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅Ρ - ΠΊΠ»Π°ΡΡΡ, Π°ΠΊΡΠΈΠ² Π½Π° ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅, Π·Π°Π±ΠΎΡΠ° ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ΅. Π’ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠΈΡ . Π’Π΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Ρ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±ΡΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ 2 ΡΠ°Π·Π° ...
8 june - 20 june
View all shiftsAfter successfull reservation you will receive 1000 bonus points
Russia, Samara, "Nadezhda"
ΠΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ Β«ΠΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π°Β» - ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΄ΡΡ Π°, ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ. ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΡΡΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠ΄ΠΎΡ Π½ΡΡΡ ΠΈ Π½Π°Π±ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»Π°Π΄Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»Ρ...
